英国作为英语最纯正的国家 ,每年都吸引着很多想学口译专业的学生来报考 ,其中英国纽卡斯尔大学更是成了报考口译专业的热门学校 ,一个个优秀的学子为了为数不多的名额也是用尽全力在提升自己的能力 。硕士生毫无疑问可以申请 ,但是本科生能申请英国纽卡斯尔大学口译专业吗 ?面对这个问题不仅学生担心家长也跟和担忧 。下面我们来看看到底本科生能申请英国纽卡斯尔大学口译专业吗 ?
一、本科生能申请英国纽卡斯尔大学口译专业吗 ?
想要清楚的回答这个问题 ,就得从英国纽卡斯尔大学口译专业的申请条件开始看起 ,只要符合条件的就可以申请 。
(一)对于报考语言学及文学方向专业的学生的要求:
1.预科/ALEVEL/桥梁课程GPA:2.60
2.雅思成绩:7.50(单项成绩要求 写作7.00 阅读7.00 口语7.00 听力7.00 )
(二)本科生申请条件
1.高中毕业 ,学校等级越高越容易被录取
2.语言成绩:理工科要求雅思6.0;人文及社会科学雅思要求6.5;法律及医学雅思要求7.0
(三)硕士生申请条件
1.本科毕业 ,最好是相关专业毕业
2.语言成绩:人文及社会科学及理工科雅思要求6.5;法律及医学雅思要求7.0
3.具有相关专业的学士学位证书
4.GPA要求:211大学要求75以上 ,非211大学要求80分以上
要求具有学士学位 ,或3年大专+3年以上工作经验 。雅思要求6.5 ,GPA成211大学要求75以上 ,非211大学要求80分以上 。
二、英国纽卡斯尔大学口译专业介绍
纽卡斯尔大学口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一 ,硕士学位开设的课程是英国众多院校中历史最悠久 ,教育水平始终名列前茅的院校 。纽卡斯尔大学的现代语言学院是全世界唯一设有从高级文凭、硕士到博士学位课程的大学 ,为优秀的学生在翻译及口译的领域内提供进修和研究的机会 。
在英国纽卡斯尔大学口译专业的学生 ,每年都有机会前往欧盟和联合国参观学习 。近距离的接触正式场合的环境 ,让学生可以更加切身感受口译的魅力和重大的责任所在 。
三、英国纽卡斯尔大学口译专业课程设置
课程设置主要有如下几门课程:
1.同声传译
2.交替传译
3.公共服务口译
4.翻译与口译研究方法
5.翻译与口译中的职业、过程与社会
6.翻译或口译项目
7.戏剧翻译
8.中英文字幕和视频游戏的翻译
9.公司与商业法关键概念
10.欧盟机构翻译
三、英国纽卡斯尔大学口译专业就业前景
口译专业的学生未来面对的场合几乎都是正式的重要场合 ,因此让自己的水平更加扎实 ,基础更加稳固是最基本的一个前提 ,同时每时每刻也要对自己严格要求 ,不断提升自身能力 。
未来哪些场景的工作都用得到口译专业的人才 ,如:外交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会以及小型的研讨会等 ,如果想要更自由一点的工作 ,可以选择做自由译员 ,直接承接各类同传交传任务 ,也可以进入公司 ,做全职翻译 。
不管就业如何 ,提升能力是关键 ,英国纽卡斯尔大学口译专业作为英国顶级的院校和专业配置 ,相信一定不会让申请者失望 。以上就是小编帮大家整理的关于本科生能申请英国纽卡斯尔大学口译专业吗 ?一直到口译专业未来的就业 。全面分析只是想让大家更加清晰的了解这个专业 ,如果你看好这个专业 ,就赶紧行动起来吧 。
本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:http://uk.chuguoma.cn/article/15569.html